INTRODUCTION :

L’appli PEZ Play est proposée par PEZ International GmbH, Eduard-Haas-Straße 25, A-4050 Traun (Autriche). La présente Politique de confidentialité porte sur les données que nous collectons actuellement auprès des utilisateurs de notre appli PEZ Play et explique la manière dont nous les utilisons et transmettons. Si vous avez moins de 14 [quatorze] ans, veuillez lire la présente Politique de confidentialité avec vos parents ou toute autre personne investie de l’autorité parentale.

 

1. Définitions

Certains termes mentionnés dans la présente Politique de confidentialité, commencent par une lettre majuscule et ont une signification bien précise. On entend par :

« Données anonymes », toute donnée qui ne permettent pas d’identifier une personne physique et qui ne peuvent pas non plus être utilisées à cette fin. Si les données anonymes sont associées directement ou indirectement à des données à caractère personnel, elles seront traitées comme des données à caractère personnel ;
« Données », toutes les données que vous ou votre appareil nous envoyez par l’appli PEZ Play, y compris les données que nous enregistrons automatiquement ;
« Données à caractère personnel », toutes les données permettant d’identifier (directement ou indirectement) une personne physique, telles que son nom, son adresse, son adresse électronique ou son numéro de téléphone. Ces « Données à caractère personnel » peuvent (dans certains cas) également inclure un identifiant pérenne (persistent identifier) permettant d’identifier un utilisateur au fil du temps et sur différents sites web ou services en ligne, par ex. une adresse IP (Internet Protocol).

 

2. Sur quoi porte la présente Politique de confidentialité ?

La présente Politique de confidentialité s’applique uniquement à l’appli PEZ Play. Elle ne s’étend pas aux sites web ni à tout autre service en ligne, accessibles via l’appli PEZ Play, par exemple aux liens que nous fournissons pour rediriger vers différents médias sociaux. Ces sites tiers ont leurs propres règles de confidentialité que vous devriez respecter.

 

3. Quelle est la nature des données collectées par l’appli PEZ Play ?

3.1. Votre inscription sur notre site n’est pas requise pour utiliser l’appli PEZ Play. Il est toutefois possible que vous deviez vous inscrire sur votre App Store. À l’exception des identifiants pérennes (adresses IP et identifiants d’appareils mobiles), nous ne collectons délibérément aucune Donnée à caractère personnel des utilisateurs quand ils utilisent l’appli PEZ Play. Nous collectons également les Données anonymes des utilisateurs. Si nous constatons avoir collecté intempestivement les Données à caractère personnel d’un utilisateur (à l’exception des « identifiants pérennes »), nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour effacer ces Données à caractère personnel de nos enregistrements et serveurs actifs. Il est toutefois possible que nous ne puissions pas effacer les données dans nos archives ou sur des sauvegardes.

Notre fournisseur de services d’analyse (Zappar Limited) traite de manière éphémère votre adresse IP afin de déterminer votre pays de résidence. Cette adresse IP sera ensuite effacée et n’est pas sauvegardée avec d’autres données d’analyse.

3.2. Les données suivantes sont collectées par l’appli PEZ Play : quand vous utilisez notre application, nos serveurs enregistrent automatiquement les données envoyées ou transmises par votre appareil mobile, ainsi que :
- Un identifiant aléatoire (voir ci-dessous) ;
- L’adresse IP de votre appareil ;
- Les date et heure ;
- La marque et le modèle de votre appareil, ainsi que la version du système d’exploitation ;
- La version de l’appli PEZ Play utilisée ;
- Vos paramètres utilisateur et
- Les données anonymes portant sur l’utilisation de l’appli PEZ Play.

3.3. L’identifiant aléatoire susnommé est un nonce, généré par l’appli PEZ Play quand elle est exécutée pour la première fois sur votre appareil. Il s’agit d’un nombre aléatoire, basé sur l’heure du système, qui ne vous identifie pas personnellement. Cet identifiant est enregistré dans le répertoire de sauvegarde de l’application sur votre appareil.

3.4. L’appli PEZ Play, ainsi que les services connexes peuvent également enregistrer et afficher les données du meilleur score et les autocollants sélectionnés par l’utilisateur.

 

4. La manière dont nous utilisons les données

4.1. Nous utilisons les données que nous aurons collectées aux fins suivantes ou à certaines d’entre elles :
- Pour garantir que vous pouvez utiliser et profiter des expériences de réalité augmentée et de tout autre contenu, disponibles via l’appli PEZ Play ;
- Pour suivre de manière non identifiable le nombre de personnes qui utilisent notre application ;
- Pour fournir des mises à jour de service, par ex. des bogues, des corrections et des correctifs ;
- Pour développer de nouvelles caractéristiques et fonctionnalités ;
- Pour développer de nouveaux produits et services et
- Pour gérer l’appli PEZ Play, la supporter, l’optimiser et la développer, ainsi que pour la mettre à jour automatiquement sur votre appareil, détecter, prévenir ou éliminer toute fraude ou problème technique ou inhérent à la sécurité.

4.2. Nous avons recours à l’identifiant aléatoire (voir point 3) pour suivre anonymement votre utilisation de l’appli PEZ Play comme suit :
- Quand vous ouvrez l’application ;
- Quand vous effectuez certaines actions, par ex. terminez un jeu ou visualisez des contenus ou des messages d’information ;
- Pour analyser le temps que vous passez à interagir avec l’application et ses fonctionnalités ;
- Pour confirmer que vous êtes autorisé(e) à utiliser une fonctionnalité de l’appli PEZ Play, réservée aux personnes d’un âge précis.
Cet identifiant n’est pas accessible à d’autres applications ou sites web sur votre appareil et ne peut pas vous suivre au-delà de l’appli PEZ Play.

 

5. Transfert de données

5.1. Nous ne communiquons aucune Donnée à caractère personnel, collectée via l’appli PEZ Play, à des tiers, sauf aux personnes qui hébergent nos serveurs et à notre partenaire technologique, Zappar Limited, The Barley Mow Centre, 10 Barley Mow Passage, London W4 4PH (Angleterre). Toutes les données sont automatiquement enregistrées par Zappar Limited via l’appli PEZ Play. Les données collectées par Zappar Limited nous sont ensuite transmises sous une forme agrégée garantissant leur caractère anonyme. Les données sont également utilisées par Zappar Limited et etracker GmbH aux fins susnommées et dans le cadre du développement, de l’optimisation, du support et de la promotion des produits et services distribués par Zappar Limited et etracker. PEZ est tenu de veiller aux Données à caractère personnel, enregistrées sur des serveurs de tiers ou transmises à des tiers.

5.2. Par ailleurs, nous sommes tenus le cas échéant de communiquer vos données à des parties externes, par ex. aux autorités judiciaires ou à une autorité de contrôle, conformément à une obligation légale.

 

6. etracker

Afin d’analyser les données d’utilisation, le fournisseur de cette application a recours aux services de l’entreprise etracker GmbH, sise à Hambourg (Allemagne) (www.etracker.com). Les données générées par etracker au nom du fournisseur de cette application sont exclusivement traitées et enregistrées par etracker en Allemagne, ces activités étant régies par les lois et normes strictes appliquées en Allemagne et en Europe en termes de protection des données. À cet égard, etracker, contrôlé et certifié par un organisme indépendant, a reçu le label de protection des données personnelles ePrivacyseal.

Les données sont traitées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) (consentement), du règlement général sur la protection des données (RGPD). Notre intérêt conformément au RGPD est d’assurer la conception optimale et l’optimisation de notre application. Étant donné que nous respectons la vie privée de nos utilisateurs, les données, qui permettent d’identifier une personne physique, par ex. l’adresse IP ou les identifiants d’appareils, sont tronquées le plus tôt possible afin que chaque utilisateur reste anonyme pour nous. Les identifiants, utilisés pendant une visite afin de regrouper les données personnelles, sont modifiés au plus tard un jour après ladite visite de sorte que le traitement des données est limité à ce qui est nécessaire pour la finalité prévue. Toute autre utilisation, regroupement avec d’autres données ou transmission à des tiers est exclu. 

Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement des données susnommé. Cette opposition n’entraîne aucune conséquence négative.

Veuillez sélectionner : « Je ne souhaite pas que mes données de visite soient utilisées pour des analyses par l’application. »

Pour de plus amples informations sur la protection des données appliquée par etracker, voir ici.

 

7. Sécurité

7.1. PEZ accorde une grande importance à la sécurité des données. Afin de garantir la sécurité de vos Données à caractère personnel, nous avons pris des mesures idoines physiques, électroniques et administratives afin de protéger et de sécuriser les Données à caractère personnel, collectées par notre appli PEZ Play. Toutes les Données à caractère personnel sont enregistrées sur des serveurs sûrs au sein de l’Union européenne.

7.2. Nous conserverons vos Données à caractère personnel tant que vous utiliserez l’appli PEZ Play et, ensuite, pendant une période raisonnable à des fins de sauvegarde, d’archivage et/ou de contrôle ou tant que la loi le stipule.

 

8. Vos droits

Vous pouvez obtenir à tout moment l’accès aux Données à caractère personnel que nous enregistrons. Pour en savoir plus, veuillez nous envoyer un courriel ou nous écrire aux adresses indiquées ci-dessous.

 

9. Modifications apportées à la présente Politique de confidentialité

Nous vérifions régulièrement notre politique de confidentialité. Toute modification est mise à jour dans l’appli PEZ Play en partant du principe que vous acceptez les dispositions de la présente Politique de confidentialité dès votre première utilisation de l’application après ces modifications.

 

 

     10. Comment contacter PEZ ?

 

Pour tout renseignement complémentaire sur la présente Politique de confidentialité ou sur vos données que nous enregistrons, veuillez nous contacter à l’adresse électronique suivante : pez-play@pez.at. Veuillez indiquer dans l’objet de votre courriel « Data Protection Enquiry » [Question sur la protection des données]. Vous pouvez également envoyer un courrier à l’adresse suivante : PEZ International GmbH, Eduard-Haas Str. 25, 4050 Traun (Autriche), objet : « Data Protection Enquiry » [Question sur la protection des données].

 

Dernière mise à jour de la présente Politique de confidentialité : septembre 2022